OPENING TIMES
SAINTE-CATHERINE CHATELAIN
MondayCLOSEDCLOSED
TuesdayCLOSEDCLOSED
WednesdayCLOSED6:30 - 10:30 pm
ThursdayCLOSED6:30 - 10:30 pm
FridayCLOSED12:00- 2:30 pm / 6:30 - 11:00 pm
SaturadyCLOSED12:00- 2:30 pm / 6:30 - 11:00 pm
SundayCLOSED12:00- 2:30 pm / 6:30 - 10:30 pm
BACK
FOOD MENU
DAM SUM
1 XIAO LONG BAO PORK
猪肉小笼包
A DELICATE PORK DIM SUM WITH SOUP INSIDE (SIGNATURE DISH) 7.6
2 XIAO LONG BAO TRUFFLE&PORK
松露猪肉小笼包
A FINEST MIX BETWEEN TRUFFLE AND PORK WITH SOUP INSIDE NEW 8.8
3 XIAO LONG BAO CHICKEN
鸡肉小笼包
CHICKEN AND HERBS WITH SOUP INSIDE (NEW!!) 7.6
4 XIAO LONG BAO BEEF
牛肉小笼包
A DELICATE DIM SUM WITH JUICY SUCCULENT BEEF INSIDE 7.6
5 FRIED VEGETABLE SPRING ROLL
炸素春卷
CRISPY AND TENDER VEGETARIAN APPETIZER (V) 6.6
6 SHU MAI
鱼籽烧麦
A TASTY, FRESH ALL TIME CLASSIC WITH SHRIMP AND PORK 7.2
7 HAR GAO
鲜竹虾饺
TRANSLUCENT SHRIMP CLASSIC 7.8
8 CHAO SOU
镇江香醋蒸牛肉饺子
STEAMED BEEF DUMPLING IN VINEGAR SAUCE 7.6
9 VEGETABLE CHAO SOU
香醋蒸素饺子
STEAMED CRYSTAL VEGETABLE DUMPLING IN VINEGAR SAUCE (V) 7.2
10 BBQ PORK BUN
蜜汁叉烧包
A JUICY, THICK BUN WITH BBQ PORK. OUR MOST POPULAR BUN. 7.8
11 PORK FRIED JIAOZI
猪肉煎窩貼
PORK FRIED DIM SUM (THE “THICK” ORIGINAL GYOSA) 7.8
12 FRIED VEGETAL DIM SUM
芥末炸素饺子
DEEP CRISPY FRIED VEGETABLE JIAOZI (V) 7.8
13 VEGETABLE DIM SUM
素菜饺子
A FINE COMBINATION OF VEGETABLES AND HERBS (V) 6.6
14 CRISPY SHRIMP
腐皮虾卷
FRIED BEAN CURD ROLL WITH SHRIMP 7.6
15 FRIED SHRIMP WANTON
炸虾云吞
CLASSIC TREASURE SERVED WITH A DELICATE CITRUS MAYONNAISE 7.6
16 GIANT BAO
餅包
STEAMED BUNS FILLED WITH PORK, HARD BOILED EGGS AND SAUSAGE (NEW!!) 7.6
17 MOSSIATE DUCK DUMPLING
鴨肉饺
A “BEIJING DUCK” INSPIRED DIM SUM COMPLETE WITH HOI SIN SAUCE 7.8
18 HAINAN SEAFOOD
海南海鮮饺
A “HAINAN” INSPIRED SHRIMP AND SCALLOPS CRYSTAL DUMPLING NEW 7.6
SOUP
19 NOODLE SOUP BEEF
牛肉拉面
BEEF AND NOODLES IN A COLOURFUL, HEALTHY BROTH 15.8
20 NOODLE SOUP CHICKEN SPICY
鸡肉拉面
CHICKEN AND NOODLES WITH A SPECIAL SPICY KICK (SPICY!!) 15.8
21 WANTON SOUP
水饺汤
A REFRESHING DIM SUM SOUP WITH SHRIMP M/13.8 L/18.8.
22 NOODLE SOUP VEGETABLE
素汤拉面
A COMBINATION OF VEGETABLES AND NOODLES (V) 13.8
23 DAN DAN NOODLE BEEF
牛肉担担面
FAMOUS SICHUAN STREET FOOD WITH MINCED BEEF, VEGETABLES, CHILI OIL (SPICY!!) (NEW!!) 13.8
MAINS
24 GOM BAO CHICKEN
宫保鸡丁
WOK FRIED CHICKEN, WITH PEANUTS AND SPICY OIL SAUCE M/13.8 L/19.8
25 GOM BAO TOFU
宫保炸豆腐
VEGETARIAN VERSION OF THE FAMOUS GOM BAO DISH WITH FRIED TOFU (V) (NEW!!) M/13.8 L/19.8
26 BLACK PEPPER BEEF
黑胡椒炒牛肉
JUICY BEEF AND PEPPERS SERVED IN BLACK PEPPER SAUCE NEW M/14.8 L/22.8
27 PEKING DUCK
北京烤鸭
ROASTED DUCK WITH A GOLDEN BROWN, CRISPY SKIN (NEW!) M/15.8
28 SWEET AND SOUR PORK
咕噜肉
A CRISPY VERSION OF THE DISH WITH A PINEAPPLE KICK M/13.8 L/19.8
29 CRISPY LEMON CHICKEN
檸檬炸鸡块
CRISPY CHICKEN STRIPS, TOSSED IN A TANGY SWEET LEMON SAUCE M/13.8
NOODLES
30 FRIED NOODLE SEAFOOD
海鲜炒面
FRIED NOODLES IN SOYA SAUCE WITH FRESH SEAFOOD AND SPRING ONION 17.6
31 FRIED NOODLE BBQ PORK
叉烧炒面
PORK AND FRIED NOODLES IN SOYA SAUCE AND SPRING ONION 16.8
32 FRIED NOODLE VEGETABLES
素炒面
FRIED NOODLES IN SOYA SAUCE WITH FRESH VEGETABLES AND SPRING ONION (V) (NEW!!) 16.8
RICE
33 CANTONESE FRIED RICE
扬州炒饭
AN OLD TIME CLASSIC WITH SHRIMP, PORC AND EGG M/12 L/16.8
34 GARLIC FRIED RICE
蒜子蛋炒饭
A REFRESHING MIX OF GARLIC AND HERBS (V) M/12 L/16.8
35 PINEAPPLE CHICKEN FRIED RICE
菠萝鸡炒饭
A SINGAPORE CLASSIC WITH CHICKEN, PINAPLE AND RAISINS NEW M/12 L/16.8
36 STEAMED RICE
白饭
1.8
VEGETABLES
37 SPICY GREEN BEANS
川辣干煸豆
SAUTÉED HARICOTS IN CHILLI SAUCE (V) (SPICY!!) NEW 9
38 GARLIC FRIED PAK CHOY
蒜子炒小白菜
VEGETABLE WOK FRIED WITH GARLIC (V) 9
DESSERT
39 VANILLA ICE CREAM BUN
VANILLA ICE-CREAM WITH CARAMEL SAUCE IN A DEEP FRIED BUN 8.2
40 ALMOND ICE CREAM BUN
ALMOND ICE-CREAM WITH RED FRUITS SAUCE IN A DEEP FRIED BUN 8.2
41 COCONUT ‘DAME BLANCHE’
8.2
42 FRIED BANANA PANCAKE
炸香蕉饼
FRIED BANANA PANCAKE(NEW!) 7.2
43 FRAISE SORBET
7.2
BACK
DRINKS MENU
HOMEMADE ICE TEAS
CLASSIC: VIOLET/MANZANA SYRUP/LIME/FRESH APPLE 5.5
FRESH: LEMON JUICE/ORANGE JUICE/MINT LEAF/SUGAR CANE 5.5
RASPBERRY: CINAMON/RASPBERRY/LIME JUICE 5.5
WINES
BUBBLES
CAVA GLASS 6/BOTTLE 35
CHAMPAGNE DIEBOLT- VALLOIS “TRADITION” BOTTLE 60
WHITE
LES PETITS MONDES 2020 (PAYS D’OC) GLASS 5.5/BOTTLE 30
ALSACE DOMAINE MARCEL DEISS 2019 (FRANCE) GLASS 5.8/BOTTLE 34
MACON VILLAGES “LES TILLES” 2020 BIO (FRANCE) BOTTLE 38
SANCERRE BLANC CÉDRICK BARDIN 2020 (LOIRE) BOTTLE 38
SAINT-VERAN LES MAILLETTES 2020 (BOURGOGNE) BOTTLE 42
RED
DU CLOS 2021 (FRANCE) GLASS 5.5/BOTTLE 30
LES GRANDS-MÈRES 2019 (ROUSSILLON VILLAGES) GLASS 5.8/BOTTLE 34
CHATEAU GUILHEM “CUVÉE PRESTIGE” 2019 (LANGUEDOC) BOTTLE 32
CHINON CUVEE TERROIR 2018 (LOIRE) BOTTLE 35
VACQUEYRAS RÉSERVE 2019 (CÔTE DU RHÔNE) BOTTLE 39
GRAND-PEY-LESCOURS ST-ÉMILION GRAND CRU 2015 (BORDEAUX) BOTTLE 45
ROSÉ
LE NOUVEAU MONDE 2022 (BIO)(PAYS D’OC) GLASS 5.5/BOTTLE 30
M DE MINUTY 2020 (CÔTES DE PROVENCE) BOTTLE 32
MINUTY PRESTIGE CRU CLASSÉ 2020 (CÔTES DE PROVENCE) BOTTLE 45
TAIWANESE WHISKEYS
KAVALAN PODIUM (5CL) 15
KAVALAN SHERPY OAK (5CL) 17
KAVALAN EX BOURBON OAK (5CL) 14
BEERS
DRAUGHT SILLY: (25/50CL) 4.2/6.8
DRAUGHT DAM SUM IPA: (25L) 4.8
TSING TAO (CHINESE BEER): (33CL) 5.5
VEDETT WHITE: (33CL) 5.5
VEDETT BLONDE: (33CL) 5.5
DUVEL: (33CL) 5.5
TRIPLE SWAF: (33CL) 5.5
STELLA ZERO: (25CL) 4.8
OUR SPECIAL
BUCKET OF 6 BEERS: GREAT FOR SHARING WITH FRIENDS
22
HOT DRINKS
TEA
GINGER DREAM BIO (NEW) 4/6.5
JASMINE 4/6.5
BLACK 4/6.5
GREEN 4/6.5
WHITE 4/6.5
HERBAL MIX 4/6.5
COFFEE
COFFEE/DECAFFEINATED/ESPRESSO 3
CAPPUCCINO 3.5
ESPRESSO MACCHIATO/CAFE LATTE 3
FRESH JUICES
FRESH LEMON/ ORANGE: 4.5
PINEAPPLE/APPLE: 3.8
SIGNATURE COCKTAILS
MAOMING: GIN/LEMON JUICE/LEMONGRASS SYRUP/THAI BASIL 12
APÉROL DAM SUM: APÉROL/YUZU LIQUEUR/SPARKLING WINE 9
SOFT DRINKS
STILL/SPARKLING WATER: (20CL/50CL) 3.4/6.8
COKE/ZERO : (20CL) 3
TONIC FEVER TREE PREMIUM : (20CL) 4
BACK
TAKE AWAY FOOD MENU
DAM SUM
5 FRIED VEGETABLE SPRING ROLL
炸素春卷
CRISPY AND TENDER VEGETARIAN APPETIZER (V) 6.6
6 SHU MAI
鱼籽烧麦
A TASTY, FRESH ALL TIME CLASSIC WITH SHRIMP AND PORK 7.2
7 HAR GAO
鲜竹虾饺
TRANSLUCENT SHRIMP CLASSIC 7.8
8 CHAO SOU
镇江香醋蒸牛肉饺子
STEAMED BEEF DUMPLING IN VINEGAR SAUCE 7.6
9 VEGETABLE CHAO SOU
香醋蒸素饺子
STEAMED CRYSTAL VEGETABLE DUMPLING IN VINEGAR SAUCE (V) 7.2
10 BBQ PORK BUN
蜜汁叉烧包
A JUICY, THICK BUN WITH BBQ PORK. OUR MOST POPULAR BUN. 7.8
11 PORK FRIED JIAOZI
猪肉煎窩貼
PORK FRIED DIM SUM (THE “THICK” ORIGINAL GYOSA) 7.8
12 FRIED VEGETAL DIM SUM
芥末炸素饺子
DEEP CRISPY FRIED VEGETABLE JIAOZI (V) 7.8
13 VEGETABLE DIM SUM
素菜饺子
A FINE COMBINATION OF VEGETABLES AND HERBS (V) 6.6
14 CRISPY SHRIMP
腐皮虾卷
FRIED BEAN CURD ROLL WITH SHRIMP 7.6
15 FRIED SHRIMP WANTON
炸虾云吞
CLASSIC TREASURE SERVED WITH A DELICATE CITRUS MAYONNAISE 7.6
16 GIANT BAO
餅包
STEAMED BUNS FILLED WITH PORK, HARD BOILED EGGS AND SAUSAGE (NEW!!) 7.6
17 MOSSIATE DUCK DUMPLING
鴨肉饺
A “BEIJING DUCK” INSPIRED DIM SUM COMPLETE WITH HOI SIN SAUCE 7.8
18 HAINAN SEAFOOD
海南海鮮饺
A “HAINAN” INSPIRED SHRIMP AND SCALLOPS CRYSTAL DUMPLING NEW 7.6
SOUP
19 NOODLE SOUP BEEF
牛肉拉面
BEEF AND NOODLES IN A COLOURFUL, HEALTHY BROTH 15.8
20 NOODLE SOUP CHICKEN SPICY
鸡肉拉面
CHICKEN AND NOODLES WITH A SPECIAL SPICY KICK (SPICY!!) 15.8
21 WANTON SOUP
水饺汤
A REFRESHING DIM SUM SOUP WITH SHRIMP M/13.8 L/18.8
22 NOODLE SOUP VEGETABLE
素汤拉面
A COMBINATION OF VEGETABLES AND NOODLES (V) 13.8
23 DAN DAN NOODLE BEEF
牛肉担担面
FAMOUS SICHUAN STREET FOOD WITH MINCED BEEF, VEGETABLES, CHILI OIL (SPICY!!) (NEW!!) 13.8
MAINS
24 GOM BAO CHICKEN
宫保鸡丁
WOK FRIED CHICKEN, WITH PEANUTS AND SPICY OIL SAUCE M/13.8 L/19.8
25 GOM BAO TOFU
宫保炸豆腐
VEGETARIAN VERSION OF THE FAMOUS GOM BAO DISH WITH FRIED TOFU (V) (NEW!!) M/13.8 L/19.8
26 BLACK PEPPER BEEF
黑胡椒炒牛肉
JUICY BEEF AND PEPPERS SERVED IN BLACK PEPPER SAUCE NEW M/14.8 L/22.8
27 PEKING DUCK
北京烤鸭
ROASTED DUCK WITH A GOLDEN BROWN, CRISPY SKIN (NEW!) M/15.8
28 SWEET AND SOUR PORK
咕噜肉
A CRISPY VERSION OF THE DISH WITH A PINEAPPLE KICK M/13.8 L/19.8
29 CRISPY LEMON CHICKEN
檸檬炸鸡块
CRISPY CHICKEN STRIPS, TOSSED IN A TANGY SWEET LEMON SAUCE M/13.8
NOODLES
30 FRIED NOODLE SEAFOOD
海鲜炒面
FRIED NOODLES IN SOYA SAUCE WITH FRESH SEAFOOD AND SPRING ONION 17.6
31 FRIED NOODLE BBQ PORK
叉烧炒面
PORK AND FRIED NOODLES IN SOYA SAUCE AND SPRING ONION 16.8
32 FRIED NOODLE VEGETABLES
素炒面
FRIED NOODLES IN SOYA SAUCE WITH FRESH VEGETABLES AND SPRING ONION (V) (NEW!!) 16.8
RICE
33 CANTONESE FRIED RICE
扬州炒饭
AN OLD TIME CLASSIC WITH SHRIMP, PORC AND EGG M/12 L/16.8
34 GARLIC FRIED RICE
蒜子蛋炒饭
A REFRESHING MIX OF GARLIC AND HERBS (V) M/12 L/16.8
35 PINEAPPLE CHICKEN FRIED RICE
菠萝鸡炒饭
A SINGAPORE CLASSIC WITH CHICKEN, PINAPLE AND RAISINS NEW M/12 L/16.8
36 STEAMED RICE
白饭
1.8
VEGETABLES
37 SPICY GREEN BEANS
川辣干煸豆
SAUTÉED HARICOTS IN CHILLI SAUCE (V) (SPICY!!) NEW 9
38 GARLIC FRIED PAK CHOY
蒜子炒小白菜
VEGETABLE WOK FRIED WITH GARLIC (V) 9
BACK
SUNDAY
DAM SUM
5 FRIED VEGETABLE SPRING ROLL
炸素春卷
CRISPY AND TENDER VEGETARIAN APPETIZER (V) 6.6
6 SHU MAI
鱼籽烧麦
A TASTY, FRESH ALL TIME CLASSIC WITH SHRIMP AND PORK 7.2
7 HAR GAO
鲜竹虾饺
TRANSLUCENT SHRIMP CLASSIC 7.8
8 CHAO SOU
镇江香醋蒸牛肉饺子
STEAMED BEEF DUMPLING IN VINEGAR SAUCE 7.6
9 VEGETABLE CHAO SOU
香醋蒸素饺子
STEAMED CRYSTAL VEGETABLE DUMPLING IN VINEGAR SAUCE (V) 7.2
10 BBQ PORK BUN
蜜汁叉烧包
A JUICY, THICK BUN WITH BBQ PORK. OUR MOST POPULAR BUN. 7.8
11 PORK FRIED JIAOZI
猪肉煎窩貼
PORK FRIED DIM SUM (THE “THICK” ORIGINAL GYOSA) 7.8
12 FRIED VEGETAL DIM SUM
芥末炸素饺子
DEEP CRISPY FRIED VEGETABLE JIAOZI (V) 7.8
13 VEGETABLE DIM SUM
素菜饺子
A FINE COMBINATION OF VEGETABLES AND HERBS (V) 6.6
14 CRISPY SHRIMP
腐皮虾卷
FRIED BEAN CURD ROLL WITH SHRIMP 7.6
15 FRIED SHRIMP WANTON
炸虾云吞
CLASSIC TREASURE SERVED WITH A DELICATE CITRUS MAYONNAISE 7.6
16 GIANT BAO
餅包
STEAMED BUNS FILLED WITH PORK, HARD BOILED EGGS AND SAUSAGE (NEW!!) 7.6
17 MOSSIATE DUCK DUMPLING
鴨肉饺
A “BEIJING DUCK” INSPIRED DIM SUM COMPLETE WITH HOI SIN SAUCE 7.8
18 HAINAN SEAFOOD
海南海鮮饺
A “HAINAN” INSPIRED SHRIMP AND SCALLOPS CRYSTAL DUMPLING NEW 7.6
SOUP
19 NOODLE SOUP BEEF
牛肉拉面
BEEF AND NOODLES IN A COLOURFUL, HEALTHY BROTH 15.8
20 NOODLE SOUP CHICKEN SPICY
鸡肉拉面
CHICKEN AND NOODLES WITH A SPECIAL SPICY KICK (SPICY!!) 15.8
21 WANTON SOUP
水饺汤
A REFRESHING DIM SUM SOUP WITH SHRIMP M/13.8 L/18.8.
22 NOODLE SOUP VEGETABLE
素汤拉面
A COMBINATION OF VEGETABLES AND NOODLES (V) 13.8
23 DAN DAN NOODLE BEEF
牛肉担担面
FAMOUS SICHUAN STREET FOOD WITH MINCED BEEF, VEGETABLES, CHILI OIL (SPICY!!) (NEW!!) 13.8
MAINS
24 GOM BAO CHICKEN
宫保鸡丁
WOK FRIED CHICKEN, WITH PEANUTS AND SPICY OIL SAUCE M/13.8 L/19.8
25 GOM BAO TOFU
宫保炸豆腐
VEGETARIAN VERSION OF THE FAMOUS GOM BAO DISH WITH FRIED TOFU (V) (NEW!!) M/13.8 L/19.8
26 BLACK PEPPER BEEF
黑胡椒炒牛肉
JUICY BEEF AND PEPPERS SERVED IN BLACK PEPPER SAUCE NEW M/14.8 L/22.8
27 PEKING DUCK
北京烤鸭
ROASTED DUCK WITH A GOLDEN BROWN, CRISPY SKIN (NEW!) M/15.8
28 SWEET AND SOUR PORK
咕噜肉
A CRISPY VERSION OF THE DISH WITH A PINEAPPLE KICK M/13.8 L/19.8
29 CRISPY LEMON CHICKEN
檸檬炸鸡块
CRISPY CHICKEN STRIPS, TOSSED IN A TANGY SWEET LEMON SAUCE M/13.8
NOODLES
30 FRIED NOODLE SEAFOOD
海鲜炒面
FRIED NOODLES IN SOYA SAUCE WITH FRESH SEAFOOD AND SPRING ONION 17.6
31 FRIED NOODLE BBQ PORK
叉烧炒面
PORK AND FRIED NOODLES IN SOYA SAUCE AND SPRING ONION 16.8
32 FRIED NOODLE VEGETABLES
素炒面
FRIED NOODLES IN SOYA SAUCE WITH FRESH VEGETABLES AND SPRING ONION (V) (NEW!!) 16.8
RICE
33 CANTONESE FRIED RICE
扬州炒饭
AN OLD TIME CLASSIC WITH SHRIMP, PORC AND EGG M/12 L/16.8
34 GARLIC FRIED RICE
蒜子蛋炒饭
A REFRESHING MIX OF GARLIC AND HERBS (V) M/12 L/16.8
35 PINEAPPLE CHICKEN FRIED RICE
菠萝鸡炒饭
A SINGAPORE CLASSIC WITH CHICKEN, PINAPLE AND RAISINS NEW M/12 L/16.8
36 STEAMED RICE
白饭
1.8
VEGETABLES
37 SPICY GREEN BEANS
川辣干煸豆
SAUTÉED HARICOTS IN CHILLI SAUCE (V) (SPICY!!) NEW 9
38 GARLIC FRIED PAK CHOY
蒜子炒小白菜
VEGETABLE WOK FRIED WITH GARLIC (V) 9
BACK
BACK

Hello there, just to let you know: we don't take reservations. Just pop in. We have many seats!!

BACK
DAM SUM
CHATELAIN
SEE THE MAP
DAM SUM
SAINTE-CATHERINE
SEE THE MAP
SEE OUR
OPENING TIMES
ORDER BEFORE 12PM TO PICK UP 12PM-2PM
SUNDAY'S
SPECIAL PRICE
22 EURO Five baskets of Dim Sum, see menu
@dam_sum
@dam_sum
@296865645
@dam_sum
@dam_sum
"If you want to have some authentic Chinese Dim Sum in Bruxelles, then go to Dam Sum, they are all fresh hand made! Very nice place!" - Stephanie Yu
see more reviews on Facebook
"Très bon moment et redécouverte de la cuisine chinoise de qualité. Service impeccable et personnel sympa. Que du ++++" - Marc Marmitte
see more reviews on Facebook
"Everything is wonderful! Food is fantastic and the staff are very kind." - Nicolas Daisomont
see more reviews on Foursquare
"The siu mai, har kau and char siu pao are really good, you can taste it's hand made... but the Xiao long bao the other dim sums and the dishes are underwhelming and greasy. Service is blah." - inhkie
see more reviews on Foursquare
+ load more
FRESH DIM SUM We make fresh dim sums with locally sourced meat, fresh vegetables and no glutamate. Steamed or fried, with wrappers made from a light “hot dough,” the dim sums are folded right before your eyes. The signature dish of our Malaysian Chinese Chef is the Xiao Long Bao -a miraculously soup-filled steamed dumpling. This little succulent explosion of flavours need surgical precision in folding and steaming and are very rare to find in Europe.